Svenska för arbetslivet
– använd språket med större trygghet

Fika och småprat / svenska i vardagen på arbetsplatsen

Möten och professionell kommunikation

Att tala och lyssna

Personlig träning anpassad efter din yrkesroll

Du kanske arbetar på engelska och klarar ditt jobb alldeles utmärkt utan svenska. Samtidigt består arbetslivet av betydligt mer än själva arbetsuppgifterna: samtalet innan mötet börjar, lunchen, fikat, frågan från en kollega i korridoren eller det där ögonblicket när gruppen plötsligt går över till svenska.

Svenska för arbetslivet är för dig som vill förstå mer av det som händer omkring dig, delta mer naturligt i samtal och känna dig tryggare med att använda svenska både professionellt och socialt.

Undervisningen utgår från din arbetsvardag, din nivå och de situationer där du själv vill kunna använda språket mer.

Bli en större del av arbetsplatsen

På många svenska arbetsplatser fungerar engelska utmärkt som arbetsspråk, men det betyder inte att hela arbetsdagen sker på engelska. När kollegor småpratar, äter lunch eller tar en fika kommer svenskan ofta tillbaka, och för den som förstår en del men inte riktigt hinner in i samtalet kan det skapa ett tydligt avstånd.

Att lära sig mer svenska handlar därför inte bara om att kunna genomföra fler arbetsuppgifter. Det kan också handla om att förstå ett skämt över lunchen, våga ställa en följdfråga, delta i diskussionen före mötet eller helt enkelt känna sig mer delaktig bland människorna man arbetar med.

Målet är inte att du ska göra hela din arbetsdag på svenska. Målet är att du ska kunna använda språket när du själv vill.

Träna på den svenska du faktiskt behöver

Svenska för arbetslivet ser olika ut beroende på vem du är, vilket yrke du har och vilka situationer du möter. En ingenjör, arkitekt, forskare, projektledare eller ekonom behöver inte samma ordförråd eller träna på samma typer av samtal.

Därför utgår vi från din verklighet. Vi kan arbeta med allt från fika och spontana samtal med kollegor till möten, presentationer, kundkontakter och skriftlig kommunikation. Om det är relevant för ditt arbete kan vi också bygga upp ett mer yrkesspecifikt ordförråd och träna på hur du förklarar mer komplexa resonemang på ett tydligt och naturligt sätt.

Samtidigt är professionell svenska inte alltid detsamma som formell svenska. Ofta är det viktigaste att kunna komma in i ett samtal, förstå indirekta kommentarer, be om ett förtydligande eller fortsätta prata när diskussionen tar en oväntad riktning.

Förstå mer – och våga prata innan allt känns perfekt

Två av de största utmaningarna för många som har studerat svenska är att förstå naturligt tal och att själv få fram språket i stunden.

På en arbetsplats pratar människor sällan som i en lärobok. De reducerar ord, avbryter varandra, skämtar, byter ämne och använder små uttryck som kan vara svåra att uppfatta även för den som redan har ett stort ordförråd. Därför är hörförståelse en central del av undervisningen.

Samtidigt behöver du kunna reagera utan att först konstruera den perfekta meningen i huvudet. Vi tränar därför på att formulera tankar, ställa följdfrågor, förklara något, uttrycka åsikter och fortsätta samtalet även när grammatiken inte blir helt perfekt.

Grammatik, uttal och ordförråd är viktiga delar av undervisningen, men de används framför allt som verktyg för att göra kommunikationen tydligare. Målet är att svenskan ska bli lättare att använda när du faktiskt behöver den.

Personlig undervisning för ditt yrke och din vardag

Undervisningen börjar med en enkel fråga: I vilka situationer skulle svenska göra störst skillnad för dig?

Kanske vill du förstå kollegorna bättre vid lunchbordet, delta mer aktivt i möten eller kunna prata svenska utan att samtalet omedelbart går över till engelska. Kanske behöver du använda språket i kontakt med kunder, hålla en presentation eller helt enkelt känna dig mer hemma i Sverige.

De situationerna blir utgångspunkten för undervisningen.

Albrechts Kommunikation arbetar med internationella yrkesverksamma, privatpersoner och företag som vill använda mer svenska i verkliga situationer. Tidigare deltagare uppskattar särskilt den personliga anpassningen, det praktiska fokuset och en undervisningsmiljö där det finns utrymme att prova, göra misstag och successivt bli tryggare i att använda språket.

Svenskan stannar dessutom sällan på arbetsplatsen. När du blir tryggare med att använda den med kollegor blir det ofta lättare att också använda den med grannar, skolan, vården och människor du möter i vardagen.

Så kommer du igång

Vi börjar med din arbetsvardag

Vi pratar om din nivå, ditt arbete och de situationer där du framför allt vill kunna använda mer svenska.

Vi tränar på verklig kommunikation

Tal, hörförståelse, uttal, ordförråd och relevant grammatik kopplas till situationer du faktiskt möter.

Vi utvecklar nivån successivt

När du blir tryggare höjer vi tempot, komplexiteten och kraven på mer spontan kommunikation.

Vill du använda mer svenska på jobbet?

Du behöver inte börja med att prata svenska hela arbetsdagen. Börja med nästa samtal. 

Berätta om dina mål med svenskan